lorsque vous avez une problématique de froid de sensation d'humidité, une des premières des choses à faire, n'est pas d'incriminer les murs et leur isolation, mais c'est de vérifier si l'ensemble des ouvertures dans les murs extérieurs,

L'agent immobilier qui dit que l'humidité dans un mur "ce n'est rien un coup de javel et plus rien, c'est juste que la maison était fermée"

Il est constaté que ces menuiseries étaient très mal posées, des erreurs grossières ..... l'entreprise avait simplement avec de la mousse caché et bouché les trous, cachés sous les habillages non étanches.
En Droit :
Dans ce cas là on parle de malfaçons,
Le vendeur qui le sait et qui ne dit rien peut aussi être responsable du vice caché.